「油や」夏の定番イベントとなりましたクラシック・ギターのコンサート、今年は、「「アランフェス協奏曲」　夏のギター名曲コンサート」と題して「油や」裏庭テラスで開催します！
よろしくお願い致します。　油小僧

⚫︎日にち：2025年8月2日（土）
⚫︎出演：高山弘美 Takayama Hiromi（ピアノ）、尾尻雅弘 Ojiri Masahiro(ギター)
⚫︎開演：15:30（15:00開場）
⚫︎会場：「文化磁場油や」天神桟敷（裏庭テラス。雨天の場合は、室内（ギャラリー一進））
⚫︎料金：3,000円　（支払いは当日会場で）
⚫︎人数：30名（予約優先）

⚫︎予約／問合せ：0267-31-6511　文化磁場油や
もしくは　0267-46-8088　古書追分コロニー（NPO油やプロジェクト事務局）
もしくは　「油や」ホームページ（https://aburaya-project.com/contact/）から

⚫︎駐車場：「油や」（数台）、追分コロニー駐車場（10台）、
あるいは浅間神社前の軽井沢町駐車場をお使い下さい。（いずれも無料）

⚫︎プログラム
アントニオ・ルビーラ：練習曲(映画「禁じられた遊び」テーマ曲)
フランシスコ・タレガ：アルハンブラ宮殿の想い出
フェルナンド・ソル：モーツァルト「魔笛」の主題による変奏曲　作品9
ホアキン・ロドリーゴ：アランフェス協奏曲 (全曲)

ブキニストというのはパリ・セーヌ川沿いに並ぶ小さな展示台の名称で、その露店市を真似て「油や」前庭で開催するのが「信濃追分ブキニスト・ミニクラフト展」です。地元クラフト作家有志が集まって毎月1回のペースで開催しています。
7月の開催は7/19（土）です、「油や」前庭で開催します。

⚫︎日時：2025年7月19日（土）10時～15時くらいまで
⚫︎場所：信濃追分文化磁場油や　前庭
⚫︎参加店：
・自然酵母石窯ガーデンCoCo
・IICO STONE
・シフォンケーキ工房ふわり
・HAGI
・u-k-a
・teku teku
・荻
・housebee
・夢真芽
・La-rara

暑い夏がやってきていますが高原の日陰は涼しいです。
皆さまと高原の初夏をクラフト市で一緒に楽しめればと思います。ご来場をお待ちしています。
油小僧拝

＜第６回 新緑ホンモノ市始まりました！＞

新緑から梅雨・初夏の心静まる季節に、手創りクラフト・アートの即売会を室内（ギャラリー一進）で開催致しています。
毎年秋に開催している「ホンモノ市」有志での初夏の開催です。
今年（2025年）は会期を延長して7月14日（月・祝）まで開催することに致しました。皆さまのご来場をお待ちしています。
NPO油やプロジェクト　油小僧

●会期：〜2025年7月15日（月・祝）（火・水は定休日、11時～17時）
●会場：文化磁場油や　「ギャラリー一進」
●時間：11:00～17:00（「油や」営業時間と同じ）
●問合せ：0267-31-6511

「チェロとギターで巡る世界紀行第2弾」
チェロとギターのデュオコンサート、今年もやります！
新緑の美しい季節、週末のひとときをご一緒できればと思います。
皆さまの参加をお待ちしています。　NPO油やプロジェクト　油小僧

日にち：2025年5月31日(土)
出演：植草ひろみ(チェロ)、尾尻雅弘(ギター)
開演：14:00開演（13:30開場）
会場：ギャラリー一進（軽井沢町追分607番地）
料金：3,000円　（支払いは当日会場で）
人数：30名（予約優先）
予約／問合せ：0267-31-6511　文化磁場油や（11時～17時　火・水休み）
　もしくは　「油や」HP問合せ（https://aburaya-project.com/contact/）から

駐車場：「油や」（数台）、追分コロニー駐車場（10台）、
あるいは浅間神社前の軽井沢町駐車場をお使い下さい。（いずれも無料）

＜プログラム＞
♪アストル・ピアソラ：アディオス・ノニーノ、「タンゴの歴史」〜カフェ1930
♪植草ひろみ：ライブラリーの午後
♪ロバート・ビーザー：「マウンテン・ソングス」より
♪エンリケ・グラナドス：スペイン舞曲第5番 – アンダルーサ
♪ハダメス・ニャタリ：チェロとギターのための「ソナタ」
ほか

5/17（土）に今年第1回の青空「信濃追分ブキニスト・ミニクラフト展を「油や」前庭で開催します。

ブキニストというのはパリ・セーヌ川沿いに並ぶ小さな展示台の名称で、その露店市を真似て「油や」前庭で開催するのが「信濃追分ブキニスト・ミニクラフト展」です。昨年から地元クラフト作家有志が集まって開催を毎月1回のペースで始めましたが、今年も毎月開催します。その2025年第1回が5/17（土）です。

新緑が素晴らしい5月の週末、皆さまと高原の初夏をクラフト市で一緒に楽しめればと思います。ご来場をお待ちしています。　油小僧拝

⚫︎日時：2025年5月17日（土）10時～15時くらいまで
⚫︎場所：信濃追分文化磁場油や
⚫︎参加店：

• 荻原智子さん
• ⭐︎荻さん：@ogi_lazward
• +いろつちさん：@plus_irotsuchi
• 夢真芽さん：@yumame_3.6
• ⭐︎house bee：@housebee7.8
• ⭐︎Rainbow leafさん：@rainbow_leaf1209
• シフォンケーキ工房ふわり。さん：@fuwari_chiffon
• ⭐︎IICO STONEさん：@iicostone
• u-k-a KIMONO：@ukakimono

⭐︎印は初参加さんです