チェロとギターで巡る世界紀行第3弾

「油や」2026年の営業も大詰めです、今年は紅葉が少し遅くてちょうど始まったかなと．．
秋の週末のひとときをチェロとギターのコンサートでご一緒できればと思います。皆さまの参加をお待ちしています！よろしくお願いいたします。
NPO油やプロジェクト　油小僧

⚫︎日にち：2026年10月24日（土）
⚫︎出演：植草ひろみ Uekusa Hiromi（チェロ）、尾尻雅弘 Ojiri Masahiro(ギター)
⚫︎開演：14:00（13:30開場）
⚫︎会場：「文化磁場油や」ギャラリー一進
⚫︎料金：3,000円　（支払いは当日会場で）
⚫︎人数：30名（予約優先）

⚫︎予約／問合せ：0267-31-6511　文化磁場油や
もしくは　0267-46-8088　古書追分コロニー（NPO油やプロジェクト事務局）
もしくは　「油や」ホームページ（https://aburaya-project.com/contact/）から

⚫︎駐車場：「油や」（数台）、追分コロニー駐車場（10台）、あるいは浅間神社前の軽井沢町駐車場をお使い下さい。（いずれも無料）

⚫︎プログラム

アンドレ・ギャニオン：明日
アントニン・ドヴォルザーク：ユーモレスク
植草ひろみ：コロラドへの道
尾尻雅弘編：日本の歌「秋」
アストル・ピアソラ：カフェ1930、リベルタンゴ
ほか

能登の漆器店「うつわわいち」さんの漆器展示即売会を「油や」で開催します！！

●展示会：「旅するわいち 漆の器展」
●取り扱う品：うつわわいちオリジナル輪島塗
汁椀、カップ、平鉢、卓上膳、カトラリー等食卓が楽しくなる漆を展示致します。

●主な作家
角 由伊（漆）、土田 和茂（漆）、鎌田 克慈（漆）、日下 華子（陶）
真木テキスタイルスタジオ（衣、ショール）など

●期間：2026年9月17日（木）～9月22日（火）
●時間：11時～17時
●場所：「文化磁場油や　ギャラリー一進」（軽井沢町追分607番地）
●Tel: 0267-31-6511（「油や」）

2024年元日を襲った大地震で「うつわわいち」さんの店は全壊。
当初は、「もうできないかな？」と諦めていたと。しかし、多くの励ましと共に又一歩踏み出す勇気をもらい、金沢からの再スタートを切る事が出来ました、とのことです。
地震から2年。「文化磁場油や」でも漆の良さを1人でも多く見てもらい、そして応援が出来ればと思います。
皆さまのご来場、そしてサポートをなにとぞよろしくお願いいたします。
NPO油やプロジェクト　斎藤尚宏

[PDFファイル：honmono-2026-1.pdf (12.9MB)]

[PDFファイル：honmono-2026-2.pdf (15.2MB)]

2026年も本とアートクラフトの祝祭「信濃追分ホンモノ市」を2日間にわたり開催します。地元アーティスト・クラフト作家との交流、そしてライブ音楽・飲食エリアもあります。紅葉が始まる初秋の高原で週末の休日を一緒に楽しめればと思います。ご来場をお待ちしています。よろしくお願いします。

●期日：
　・10月11日(日)10:00 – 16:00
　・10月12日(月・祝) 9:00 – 15:00

●駐車場：
　・ホンモノ市開催中は、前庭駐車場は使用できません。「浅間神社前 町営駐車場」（無料）、「泉洞寺駐車場」（無料）をご利用願います。
　・なお、思いやり駐車場として、追分コロニー右脇を入ったところに数台駐車することが可能です。体が不自由な方などはお使いいただけますが、長時間のご利用は、ご遠慮ください。

（昼時（11時-14時）は駐車場が例年一杯になります、時間を分散してご来場頂ければ助かります。便数少ないですが町内バス西コースもご利用ください。タクシーは「ＧＯ」アプリで簡単に呼べます、家族・友人など近隣から割り勘で！）

（町内循環バス西コース時刻表）
https://www.town.karuizawa.lg.jp/uploaded/attachment/8625.pdf

出展者一覧

※順不同

工房TSUKUSAN	木の実、ドライフラワーのアレンジ作品と木の枝の一輪挿し、折紙のアクセサリー
山葡萄のアトリエM	山葡萄のカゴとアクセサリーの販売、アクセサリーのワークショップ(12日のみ)
atelier_chamaru	モルタルデコガーデン雑貨販売と多肉の寄せ植えワークショップ
とんぼ工房	手作り木のおもちゃ•雑貨
Plantago	革のバッグ・小物
陶こもの　いずみや	陶の小物（はしおき、ぐいのみ、豆皿など）
花と雑貨の手しごと屋 己采CoCoTo	ハーバリウムとグローイングおやすみアニマルのワークショップ
tekuteku	帆布トートバッグ(12日のみ)
＋Mement	天然石やあこや真珠、淡水パールのアクセサリー販売のほか(11日のみ)
em.FLOWER	ドライフラワープリザーブドフラワーを使ったリース(12日のみ)
RAINDROP	手刺繍布小物
パパゲーナ	生花やドライフラワー。オリジナルの編み物バッグや小物。犬用帽子・ポンチョ等
天陶虫	自然の風景をモチーフにした陶磁器の装身具
IICO STONE	天然石ハンドメイドアクセサリー(11日のみ)
だんごや	巣箱、手作り時計（当時日、子供が自分で作る）名前入りのキーホルダー
手織工房槐（KAI）	手織り作品
KNIT knit	天然素材　手編みニット
猫雑貨　あんずの森	猫柄だけの生地を使って作ったバッグやポーチなどの布製品の販売。
こぎん刺し津春	こぎん刺し・菱刺しをあしらったバックや雑貨(12日のみ)
木工房雑木林	木の器などの木工品
工房i-zeru	バック＆アクセサリー
atelier Luccica	手染め布花
漆工房　琳	漆塗りの皿・お椀・箸
もくそうの家	木工、陶器、ガラス、テキスタイル、アクセサリーなど
Mons Mare	自家焙煎珈琲
fatina di bosco	森をイメージした本物のお花のアクセサリー雑貨(12日のみ)
Natural Oil Market	有機のオリーブオイルとバルサミコ酢
京小鍛冶祥啓	打ち刃物
手作り工房 ふくろうの森	自然素材を使った編み物中心の衣類雑貨の販売。オーダーメイド可。
u-k-a	極細のミシン糸の手編みレースアクセサリー、オリジナルサルエル風パンツ(12日のみ)
Hanga x 版画	浮世絵にも使われた多色摺り木版画。一枚一枚手刷りする伝統技法(11日のみ)
アトリエ ソヨソヨ	ろうけつ染めの技法。ダボシャツ、ストール、Tシャツ、手ぬぐいなど
house bee	編み機で編んだハンドメイドニット
ノノクラフト	草木染&布小物
山崎　賢司	竹細工 (バッグ、笊、アクセサリー、カトラリー等)(12日のみ)
緑Ryoku	多肉植物寄せ植え販売・多肉植物寄せ植えワークショップ(12日のみ)
経琴舎	手紡ぎ手織、裂織のバックと小物(11日のみ)

飲食関係出展者一覧

※順不同

道々商店 （キッチンカー）	オーダーを頂いてから石窯で一気に焼き上げる熱々の本格ナポリピッツァのキッチントレーラー。
Indian Mess mazemaze	長野県伊那市でインド料理店をやっています。自分たちの好きなインドの味を再現してお料理。
ネクストこまめ（キッチンカー）	キッチンカーによるガレット販売。信州産そば粉100% と水だけの生地で作っています。
望月庵／別所温泉整体院 森呼吸	スリランカで学んだレシピに、アーユルヴェーダの知恵を取り入れたカレーを販売。
はなのkitchen	タイの家庭料理を中心に、ガパオライスやカオマンガイ、パッタイなどの人気タイ料理　オリジナルのパラタ。
わっかの	農薬を使わずに昔ながらの百姓仕事で育てたもち米で作る、手作りのおこわ、お餅を作っています。(11日のみ)
Pippilotta ピピロッタ	ベジバーガー。信州産の食材を使い、パテを焼き上げ、特製ディップ、有機栽培リーフ、グリル野菜をバンズにサンド。(12日のみ)
焙煎工房IKKYU	焙煎したての新鮮な珈琲豆で淹れたオリジナルブレンド、アイス珈琲、クラフトコーラ、珈琲豆、スイーツなど
グラチーノ	佐久市の点心工房グラチーノです。手作り中華まんと台湾グルメをお持ちします。
フェアリーテイル	上田市のレストランです。店で大人気の妖精のプリンをテイクアウト用に瓶に焼きました。
月とひつじのティールーム	フランス焼き菓子と薬膳茶。米粉のチョコチャンククッキーをいくつかのフレーバーで。
このはやベーカリー	国産小麦粉を使用したカンパーニュ専門店。“くるみぶどう“や新作の“あんバタシナモンカンパーニュ！など
compassion	自然栽培の生米パンをお届けします。玄米粉を使用した日本食スイーツも販売。皆様の未来の健康を応援します。(11日のみ)
ケーキと焼き菓子トケ	ケーキと焼き菓子。ほっとひと息つけるような季節のお菓子をご用意してお待ちしています。(12日のみ)
LogCafe Heid&Ohi  ログカフェ ハイジ＆オヒ	旨い珈琲にこだわり、焙煎は備長炭を使った炭火手焼き焙煎、天然湧水で抽出。ふわふわシフォンケーキも。(12日のみ)
シフォンケーキ工房ふわり。	国産の米粉や良質な卵、てん菜糖、国産米油、豆乳など材料にこだわったシフォンケーキ。(12日のみ)
AMANA COFFEE	（本館）焙煎機ではなく大きな鉄鍋と木ベラを使用し、日々手焼き焙煎。コーヒー豆は無農薬栽培されたものを厳選。

馬子唄道中の地・信濃追分に北海道、関東、北陸から個性派バンドが集合！

●期日：2026年9月5日(土) 15:00 – 18:00 開場 14：00 雨天決行
●会場：信濃追分「文化磁場油や」天神桟敷
●入場無料

●出演：
15:00 〜 Skydogs
ランブリン・ノブ太(埼玉越ケ谷市)とデレク中野(新潟村上市)のギター・デュオ(ドラム付きも)。バンド名由来のサザン・ロックやモダン・ブルースなどの弾き語り。

16:00 〜 中込祐+柳元武司
ギター弾き語り中込とパンデイロ柳元のデュオ。独特の歌世界はフォーキーでロック、フェアリーでアンビエント。ブラジル風味ほぼなし。都内ライヴハウスなどで活動。

17:00 〜 馬頭琴 giingoo
北海道浦河町が拠点のユニット。馬頭琴など民俗楽器を用い、アジア中央部の伝統音楽や民謡、伝承唄を基調にしたオリジナルを演奏。昨年7作目CDを発表。

地元クラフト作家有志によるクラフト作品＋foodの青空市
#旅の思い出に是非お立ち寄りください！
10月まで毎月開催！、8月は毎週土曜日（8/8、8/15、8/22）開催です！！

●開催日：2026年 8月8日、8月15日、8月22日
●開催時間：11時～15時
●会場：文化磁場油や「前庭」

標高1000メートルの「油や」、「避暑地軽井沢も暑い．．」といわれますが木陰は涼しくて気持ち良いですヨ～、ぜひお立ち寄りください。　油小僧