油や内店舗も含めた各種イベントのスケジュールなど掲載している2024年のパンフレットです。遠方の方にはまずはこのパンフレットの画像をご覧下さい。
下記は画像ファイルです。ダウンロードしてご覧いただけます。
現物を早く手にした〜い！という方は、追分コロニーにお立ち寄りください。
なお、2つのファイルはそれぞれ2MB近くありますので、ご注意ください。

2024年チラシ 外面
2024年チラシ 中面

「文化磁場油や」2024年オープン　GW新緑コンサート！
「チェロとギターで巡る世界紀行」

コブシ、サクラ、そして新緑の美しい季節、GWの休暇のひとときをご一緒できればと思います。皆さまの参加をお待ちしています。　
NPO油やプロジェクト　油小僧

日にち：　2024年4月29日（月・祝）
出演　：　植草ひろみ(チェロ)、尾尻雅弘(ギター)
開演　：　13:30（13:00開場）
会場　：　ギャラリー一進（軽井沢町追分607番地）
料金　：　3,000円　（支払いは当日会場で）
人数　：　30名（予約優先）

予約／問合せ：　0267-46-8088古書追分コロニー（NPO油やプロジェクト事務局）
　（4/20（土）以降）　0267-31-6511　文化磁場油や
　もしくは　「油や」ホームページ（https://aburaya-project.com/contact/）から

駐車場：「油や」（数台）、追分コロニー駐車場（10台）、
あるいは浅間神社前の軽井沢町駐車場をお使い下さい。（いずれも無料）

2024年「ギャラリー一進」のご利用者を募集中です！
3月上旬くらいまでに連絡、申込いただければ「油や」通年のチラシの掲載できます。
アート展示、イベントなどにぜひご検討お願いします。　油小僧

尚、現時点での予約状況は↓↓↓↓
https://aburaya-project.com/kairou/gallery-isshin/

2023/9/28更新

●期日：2023年10月8日(日) 10:00 – 16:00 ／ 10月9日(月・祝) 9:00 – 15:00
●駐車場：追分コロニー右奥 18台 ／ 浅間神社前 軽井沢町立駐車場 50台 ／ 泉洞寺駐車場 30台

2023年ホンモノ市の参加出店者が決定しましたのでお知らせいたします。
合計35店、前庭出店：28店、室内（ギャラリー一進）出店：7店です。

出展者一覧

※順不同

あかねこうぼう		織りのマフラー、手編みの帽子
シシカバ		アクリル画の原画と関連したグッズ（マグネット、ポストカード、しおり等）
尾崎由紀		絵付けステンドグラスの小品を展示予定
パパゲーナ		麻ひもバッグ、麻ひも小物、ドライフラワー等
風の工房とアトリエFuuとOIDEYOハウス		風の工房・アトリエFuu・OIDEYOハウスは上田市真田町にあるかりがね福祉会が運営している福祉事業所です。機織り、雷シール、陶芸、絵画など多様な表現活動を行い、そこでつくられるグッズやアート作品を販売します。
手作り雑貨屋さん「HARUREI」		ハンドメイド布バッグ、小物、アクセサリー
Plantago		革のバッグ・小物
Atelier菜槻		草木顔料のレジンアクセサリー
こぎん刺し 津春		こぎん刺し・菱刺しをあしらったバックや布小物、アクセサリーなど
猫雑貨 あんずの森		お気に入りの猫柄の生地だけを使って作ったバッグやポーチなどの小物の販売。憎たらしかったり、ウマヘタでユニークな猫たちを集めました。
RAINDROP		手刺繍布小物を制作しております。内容はポーチやブローチ、バッグなどになります。
手織り工房槐（KAI）		手織り作品
RMS		ビーズジュエリー
atelier Luccica		手染めの布花
KNIT knit +iicostone		良質素材を使った　永く使える　編み物　(未定ですが　おばあちゃんの手作りねこ　布ぞうり)冬の天然石アクセサリー
漆工房 琳		漆のお椀、皿、箸など
F-works		木と鉄の家具・雑貨
木工房雑木林		木の器などの木工品
atelier mado		陶土の小さなオブジェ
帽子屋をんばっと		手編み帽子、手編み雑貨(8日のみ)
フェルティング・ワンニャン		羊毛クラフトによる犬猫の制作(8日のみ)
もくそうの家		クラフト作品、グラス、織物、陶器、アクセサリー、竹製品など
an		ガラスを溶かして作ったガラスアクセサリー、小物、ビーズクロッシェがま口、小物
たあ舎		英国リバティのシャツやブラウス、綿麻のワンピース。ドイツの毛糸で編んだ小物などの手づくり品。
tekuteku		リネン帆布を使用した、シンプルで使いやすいバック達(8日のみ)
京小鍛冶祥啓		打ち刃物
工房くろいわ		木彫りの動物
プランタン		紙バンドで制作したかご小物やプラかごの販売(9日のみ)
ギャラリーOVO		陶磁器作品 ガラスアクセサリー
ひつじや		編み物　帽子など
ATORI T&M		金属アレルギー対応アクセサリー各種、シルバーアクセサリー
とんぼ工房		手作り木のおもちゃ•雑貨
Simples&HasnaNaokoOhwashi		バッグと帽子、アクセサリー
長靴農園		陶器(8日のみ)

飲食関係出展者一覧

※順不同

和食処 和心		五平餅 信州太郎ぽーく串焼き 信州味噌ラーメン
パスタとワインの店 暖		パニーニ、ラザニア、パスタ、イタリアン弁当など
フェアリーテイル		「妖精のプリンneo（にゃお）」を提供
シフォンケーキ工房ふわり		グルテンフリーの米粉を使ったシフォンケーキ、焼菓子(9日のみ)
Indian Mess mazemaze		インドカレー、チャイ
ORIZA+パン食堂		玄米粉パンとパン食堂ならではのスペシャリティサンドイッチ(9日のみ)
信州ピクルスキッチン		信州の新鮮な有機野菜を使用したオリジナルピクルス
Natural Oil Market		オーガニックのオリーブオイルとバルサミコ酢の試飲販売
みち草		地元の素材を使ったクッキーと、自然栽培のレーズン等の販売
焼菓子店ミッシュ		クッキー、タルト、シフォンケーキ等の焼き菓子(8日のみ)
RIKOBO’S FOOD TRUCK		ローストビーフ丼（自家製グレービーソースとサワークリームオニオン）(9日のみ)
Masala Sangam		オーガニックカレー・タンドリーチキン・ドリンク(9日のみ)

この他に、館内（本館2F）のアート展示に作家4名による作品展示、8日にはズージャ楽団の生演奏、などを予定しています。
引き続き準備を進めていきますので。どうぞよろしくお願いいたします。　
NPO油やプロジェクト　斎藤

世界一短時間決着の格闘技…でも仕切りは妙に長い。なぜか座布団が舞う最終戦。切腹覚悟で審判してるのに最後は親方衆の意見に従わざるを得ぬ行司さん。令和の世にあってあの髪型は必要なのか。
田の神との一人相撲は必ず二勝一敗で神様の勝ち…等々ツッコミどころ満載だけど、それでも坊ちゃん嬢ちゃんから、おばあちゃん、おじいちゃんまで皆大好き大相撲。
圧倒的な一人横綱時代が終わって久しく、角界は次世代の大関取りに混迷を極める相撲乱世の時代において、美術界でも一部でこっそりマニアックな戦がくりひろげられております。

【巴戰作家】
古茂田杏子（版画家）
おおらいえみこ（画家・版画家）
ナカムラジン（美術家）

●期間：2023年8月3日(木) – 30日(水)

うつわの店 醉器で、今回で7回目となる工藤真人さんの個展を開催します。

●期間：2023年8月10日(木)〜20日(日)
●在廊予定：10日、11日、19日、20日
●場所：信濃追分文化磁場油や内 醉器
※醉器の軽井沢店ではなく油やでの開催です。場所はお間違えないようにお気をつけください。
●時間：11:00 〜 17:00

●インスタグラム：@mahitokudo_potter

8月にギャラリー一進で「帽子 バック アクセサリー 販売会」を開催します。
2日間限定の特別展示販売イベントです、どうぞお見逃しなく！

HasnaNaokoOhwashi & Simples, mimi 帽子 バック アクセサリー 販売会

⚫期間：2023年8月7日(月)、8日(火)
⚫会場：ギャラリー一進

⚫HasnaNaokoOhwashi
アトリエでの手仕事を中心に、天然の心地よい素材でカラフルなヒーリングハットをご提案します。
紳士、婦人帽子を展開いたします。
インスタグラム：@hasnanaokoohwashi

⚫Simples
Yatsugatakeの山麓にアトリエを構える製作所のライフスタイルブランド。
軽量でカラフルな撥水帆布など機能性と楽しさを兼ね備えた帽子、バック、財布を展開いたします。
インスタグラム：@paraiso.gift

⚫mimi
アクセサリーの中の小宇宙。ミミ。
天然石やガラス、14KGFなどを使用したハンドメイドアクセサリーを販売いたします。
長野やハスナショップクチュリエ名古屋にて教室を主宰。
インスタグラム：@mimi.accessories22

今週末追分宿で、しなの馬子唄道中が開催されます。
追分宿で一番のお祭りで、午前9時15分から午後2時半ぐらいにかけて通行止めとなるため、油やの駐車場はご利用いただけません。
周辺の指定された駐車場をご利用ください。

第38回 しなの馬子唄道中開催日：2023年7月23日(日)

駐車場の案内など詳しくは公式ホームページ「しなの追分馬子唄道中 – 軽井沢町追分区公式サイト」をご覧ください。

地元・軽井沢で活躍しているクラシックギター奏者の尾尻さんが、今年も夏の高原ライブを「油や」で開催します。
今年は70年代の音楽を中心にしたギターとヴォーカルのライブです、夏の休暇の夕暮れを音楽でご一緒に過ごせればと思います、
よろしくお願いいたします。

NPO油やプロジェクト　斎藤

⚫︎日時：2023年8月5日（土）　15:30開演（15:00開場）
⚫︎場所：文化磁場油や　天神桟敷（裏庭テラス）（雨天の場合はギャラリー一進（室内））
⚫︎出演：尾尻雅弘（guitar）、那須尚平（guitar）、小野寺智子（vocal）
⚫︎料金：2000円（予約優先、支払は当日）　定員30名
⚫︎申込：0267-31-6511（「油や」帳場）　または「油や」ホームページから　https://aburaya-project.com/contact/

⚫︎Program：
・ビートルズ：フール・オン・ザ・ヒル、ペニー・レイン
・サイモン&ガーファンクル：スカボロー・フェア、明日にかける橋
・アントニオ・カルロス・ジョビン：想い溢れて、ワン・ノート・サンバ、　他