2019年の「ギャラリー・一進」ご予約を受付開始いたします。

使用期間：
2019年4月20日(土)〜11月4日(月・祝日)

利用日程：
＊原則、木曜から月曜までの5日間を1単位とします。（それ以外の日程はご相談ください）

利用料金：
＊1単位（5日間）5万円（消費税込み）
＊搬入時に全額お支払いください
＊利用者の都合による解約の場合は利用金額を全額お支払い頂きます
＊2単位以上ご利用の場合 途中の火曜水曜は自由にオープンできます　追加料金は頂きません

特別日程：
☆GW（4/27-5/6）は10日連続して使用していただける方を募集しています。
　　⇒天皇即位・改元を祝賀する10連休です、ぜひご利用をご検討ください。
＊シーズンスタートのGW（4/27-5/6）の連続10日間は特別日程になります。
料金は10万円です。

お申込みあるいは詳しくはギャラリー・一進のページをご覧下さい。

2018年4月21日～4月25日	朱音聖子絵画展
2018年4月28日～5月7日	ギャッベ・ハネ遊牧民の手織物
2018年5月31日～6月4日	噴墨、書道展
2018年6月21日～25日	大島康紀「蝶」展
2018年7月5日～9日	F-Works F展
2018年7月12日～16日	たかはしびわ・須藤友丹絵画展
2018年7月19日～23日	齋藤龍弘絵画展
2018年7月26日～30日	辻重利作陶展
2018年8月2日～6日	吉本徹也やまと絵展
2018年8月9日～13日	工房家具：種
2018年8月16日～20日	田村秀雄作陶展
2018年8月23日～27日	池谷勉絵画展
2018年8月30日～9月3日	アトリエ多一作品展
2018年9月6日～10日	松木光治金属工芸展
2018年9月13日～17日	天遊組書道
2018年9月22日～23日	立川志の八落語会
2018年9月27日～9月30日	鐘馗孫書道展
2018年10月7日～8日	信濃追分ホンモノ市
2018年10月18日～10月22日	朱音聖子絵画展「祈り〜内なる聖域」

魂を震わせ、こころ奥深くに浸透する『ポワロ』の豊かな愛の音楽をぜひご堪能ください。
長野の地で、彼等の音楽をお届けできること、とても嬉しく、楽しみです。
当日は、ハンドドリップコーヒーのコーチングをされている小一郎さんのいれる美味しいコーヒーをお楽しみいただけます。紅茶もご用意しております。
心暖まる信濃追分の美しい秋の夜をぜひご一緒に心よりお待ちしております。（朱音聖子）

●日時：2018年10月21（日） 18時〜
●チケット：お一人様 2,500円 （要ご予約） コーヒー or 紅茶・お菓子付
●予約・問い合わせ先：showko.akane@gmail.com（朱音聖子）
●場所：ギャラリー一進

●ポワロ
森の中でやさしい雨に打たれるような、こころあたたかく浸透するEIJIのギターと、風に乗り、魂を震わせるKAORUの歌声。母なる地球とすべての生命に、愛の音を紡ぐギター&ヴォーカル。

●KOICHIRO CAFE 小一郎
愛知県の喫茶店『森の響』にてコーヒーの抽出を3年間修行し、現在は長野県御代田町にて出張のお家レッスンやワークショップを行っている。コーヒー研究所『コピ研』主催。アルコールにも劣らないコーヒーの魅力を伝えている。

80年以上前に、信濃追分の地で構想された『芸術家コロニイ』とは？
「立原道造の〝芸術家コロニイ〟を語る」
夭折の抒情詩人・立原道造は建築家でもありました。東京に育ちながら、山岳の避暑地を好んだ立原は、浅間山麓に魅了されます。詩に、建築に、信濃追分での村ぐらしの楽しみを繰り返し描きました。この度は、そんな立原が自身の建築のひとつの到達点として信濃追分に夢みた、壮大な芸術家コロニイ構想の魅力をご紹介します。

期日：10月27日（土）
開始時間：午後2時から
会場：信濃追分文化磁場「油や」ギャラリー一進
お問い合わせ：「油や」帳場 0267-31-6511

第1部【基調講演】種田元晴

1982年東京都生まれ。2005年法政大学工学部建築学科卒業、2012年同大学院博士後期課程修了。専門は建築設計、近代建築史。現在、種田建築研究所。法政大学、東洋大学、日本大学、桜美林大学非常勤講師。博士（工学）、一級建築士。2016年『立原道造の夢みた建築』（鹿島出版会）刊行。

第2部【鼎談】

第2部は種田氏に加え、現在進行中の文化磁場油や「隠れ家プロジェクト」に関わっている建築家・広瀬毅+NPO法人油やプロジェクト理事長・斎藤尚宏も加わり、建築家の視点で立原を読み解きながら、未来志向の「芸術家コロニイ」構想を語り合います。

（参加者）

種田元晴

広瀬毅

1961年石川県金沢市生まれ。1985年横浜国立大学工学部建築学科卒業、1998年～広瀬毅建築設計室、一級建築士、日本建築家協会会員、長野県建築士会会員、長野県建築士会長野支部まちづくり委員会委員長受賞暦／1991第4回長野市都市景観賞、2001松之山町自然科学館「森の学校」実施提案設計協議佳作、2004トステム第16回全国フロント施工コンテスト銅賞。2018年度油や「隠れ家プロジェクト」に参画。

斎藤尚宏

詩人であり建築家であった立原道造の東大の卒論「浅間山麓に位する芸術家コロニイの建築群」に共感し、50才を契機に銀行を早期退職して浅間山麓に開いた古書店「追分コロニー」番頭。堀辰雄・立原道造・加藤周一などの文人・知識人多数と縁のあった歴史ある旅館「油屋」解体の危機に際し2013年その文化的再生をめざしてNPO法人油やプロジェクトを立ち上げ現在その理事長を努めて牽引する。

(進行・コーディネート)

ナカムラジン

美術家、ARTProject沙庭代表。2016年「追分ビエンナーレ」運営にたずさわり、その後その発展をめざして立原道造の「芸術家コロニイ構想」に着目、再解釈して新しいアート表現ステージとしての「隠れ家プロジェクト」を提案する。

本日の朝10時からFM軽井沢で油やをとりあげていただきました。
出演したのは、写真展を開催している真島ゆかりさんや、今日明日落語会を開催される立川志の八さんほか。

 

FM軽井沢のみなさん、ありがとうございました。
お聴きになれなかった方は下記のリンクで録音をどうぞ。

 

FM軽井沢 2018年9月22日録音 (約16分)

夏の暑さがまだまだ残っていますが、暦の上では立秋を迎えました。
残暑の疲れをリフレッシュさせて、新たな季節を楽しんでみませんか♪

心も体も癒してくれる(ハンド、ヘッド、ボディケア、カラーセラピー、手相、健康水、ヨガ教室、etc.)方々が、皆さまを丁寧にお迎えします。
ハンドメイド雑貨、アクセサリー、etc.のお店も出店します。

●期間：2018年9月20日(木) 10:00～16:00
●入場無料
●場所：ギャラリー一進
●出店者：

遠山 啓予	『hands for you』ハンドケアマッサージ
加藤 友梨絵	手相コーチング
色彩療法士【彩sai】	カラーセラピー
relaxationsaron cocoa	櫻井 みさお　デコルテ&ドライヘッドスパ
yoga_ruccitta　MISA	ヨガ教室
アルバムアドバイザー32sun 花岡紗知	ペーパーフォトフレームのワークショップ
apple nonno 三浦由美	ハンドメイド大人服、バッグ、布小物、木工雑貨、アクセサリーなど。
atelier ku　竹花 真由美	多肉植物、ハンドメイド雑貨
佐山 洋子	ガイアの水135のご案内、情報発信のご相談
りふれ健康館小諸　柳澤 敏彦	ほぐし整体、ほっとストーン、耳つぼ他

●お問い合わせ・ご予約：各担当者または
佐山 洋子　 https://www.facebook.com/sayama.yoko
柳澤 敏彦　 https://www.facebook.com/yanagiswa.toshihiko

アート表現には様々なアプローチがあります。
今回はイラストレータという切り口からちょっとポップでエロティックな独特な表現をし続けるBiondy Chopperをご紹介します。
新作・御朱印イラストもお楽しみください。

●期間：2018年9月5日(木)〜9月24日(月)
●場所：アートプロジェクト沙庭
●Biondy Chopper（ビオンディチョッパー）
1978年生まれ。
2001年バンタンデザイン研究所アートディレクション科を卒業後、長野市に移住。
2002年よリフリーのイラストレーター、グラフィックデザイナーとして活動。浮世絵、日本画などの和を取り入れたイラストを得意とする。これまでにコンバースのキャンペーン広告、リーバイスのウェブサイト、吉川晃司・DISCO TWINSのユニットDISCO K TWINSのCDジャケット、音楽フリーペーパー「COLOR」表紙、ヴィレッジヴァンガードプレス表紙、三菱「i」のユーミンのCM曲と連動したグッズなどにイラストを提供。グラフィックデザイナーとしてはレッツエンジョイ東京の東京メトロ内の広告、吉田拓郎＆かぐや姫Concert in つま恋 2006のロゴ、広告制作、雑誌カスタムローライディング（トランスワールド）のエディトリアルデザイン、その他多数のデザイン制作なども手掛けている。

2018年10月7日(日)・8日(月・祝)に開催される第9回 信濃追分ホンモノ市の出展者が決定しました。

出展者一覧

2018年9月27日更新

工房名	出展内容
くるくるみん	あみぐるみ、焼き菓子
陶こもの　いずみや	陶小物（はしおき、ぐいのみ、豆皿、ブローチなど）
工房くろいわ	木彫りの動物
ロープス オーガニックコットン	オーガニックコットン＆オーガニックプロセスの服
MAHINANO lomilomi salon&school	ハワイの伝統的なヒーリング療法ロミロミ
アトリエてしごと	手編み作品とオリジナル毛糸
儘家	手編み小物、着物リメイク小物、アクセサリー
木工房　雑木林	木の器、玩具等の木工品
フェルティング・ワンニャン	羊毛クラフトによる犬猫を中心とした作品
LCT	革・布小物・木ノ実アート
KNIT knit	手作り　小物　編み物　布草履等
T-tama	編物、アクセサリー
F-works	木と鉄の家具・雑貨
陶房　風遊舎	焼物
長靴農園	陶芸作品
漆工房　琳	漆塗りの椀、皿、箸など
七里香	洋服、雑貨
OVO	陶磁器、ガラス、アクセサリー小物
工房ねこども	ランプ、スタンド、時計、オブジェ他
齋藤　龍弘	絵画(水彩、アクリル、ペン画）
アトリエMofu　Mofu	写真、アクセサリー雑貨
太伊瑠屋	タイル、陶器、バッグ
もくそうの家	クラフト作品（織物、フェルト、陶器、アクセサリー、ガラスetc ）
灯りつぶ	ひょうたんらんぷ
アトリエゆう	ドライフラワー　リース　アレンジメント
おばあさんの玉手箱	手づくり小物、雑貨など
陶房 白露	花器、 器、オブジェ
空	デコナップ（三面鏡、バック、アクセサリー、小物入れ他）布小物（マスク、ネックウォーマー他）筆文字（ポストカード他）
アトリエレーヴ	フラワーアレンジメント  (ドライフラワー中心)
アトリエpuchuco	様々な生き物たちのアクセサリーや小さなからくり人形の展示販売。アクセサリーは、生き物たちがそれぞれに持つ魅力を出来るだけ表現したいと思い、デザインしています。からくり人形は、想いの形が動く仕組みの見えない人形たちで、 取っ手を回すと静かに、切なくも愛しく動き出します。
手作り工房　ふくろうの森	自然素材(毛・綿・麻・和紙など)と手作りにこだわった編み物中心の衣類・雑貨
陶工房 美土里の洞	陶器、陶オブジェ
布工房スミ子	布製袋他、レモン
Aux Vieux Papiers de paris	フランスのビュバー、古紙を売ります。
アトリエ素布	天然石アクセサリー、布小物など
Plantago	革工芸　革バッグや革の小物雑貨
陶工房 美土里の洞	陶器、陶オブジェ
イロトリドリ	刺繍布小物、焼菓子、麻ひもバック
Glass studio DAWN	耐熱、強化ガラスでもある「ボロシリケイトガラス」を使ったアクセサリー、オブジェ等の販売
nanahana	野菜とブドウの販売
火づくり刃物　祥啓	手作りの刃物
手織工房　槐	手織作品
RAINBOW	布小物、ニット小物
工房 M	木工雑貨
BANANAMOON inc.	アクセサリー
子供と年寄りの工房	子供工作教室の作品　巣箱、餌台、等
NEW軽井沢様式チームST	軽井沢ライフの提案・・軽井沢で撮影した写真と手作りの釣り道具の展示販売
NEWcoco.ringo*nursery	16年前より栽培を始めた多肉植物を使い、タブロー、ガーランド、リース、寄せ植え等、お部屋やお庭をおしゃれに飾る作品の販売を。
NEWdumbo jewelry	天然石のアクセサリー　ブレスレットやピアスなど。
NEW山下建二	オイルランプ、レストアストーブ、オブジェ

※順不同
※この他、飲食関係の出店が予定されております。

追分ゆかりの詩人・建築家でもあった立原道造が、浅間山麓に芸術家が集って住むという夢を実現するプロジェクトがスタートしました！

「立原道造・隠れ家プロジェクト」には大きな資金が必要ですが、実現すれば、多くの人に「油や」に来ていただき、本・アート・音楽などの作品展示を楽しみながら、日常とは異なる心豊かな時間を過ごす空間・場所ができます。

詳細はこちらをご覧ください。

10月27日（土）には、「立原道造・隠れ家プロジェクト」に関連して
「立原道造の“芸術家コロニイ”を語る」（講師：種田元晴）というトークイベントも予定しています。

完成までには長い道のりとなりますが、皆様のご支援をよろしくお願いいたします。

樹々や草花が
透明な光と交差する
軽井沢
ありのままの一瞬

●期間：2018年9月20日(木)〜24日(月・祝)
●場所：gallery .T2.
●真島ゆかり
兵庫県西宮市出身。
神戸山手女子短期大学芸術科(日本画専攻)卒業後、真島満秀 写真事務所に入社、現場で働きながら写真撮影の基礎を学ぶ。
鉄道・旅行雑誌などにフォト作品掲載。『鉄道ジャーナル』フォト エッセイ連載。
1995年、軽井沢町追分に転居後は、日々仰ぎみる浅間山、身の 回りの草木や花、動物たちが織りなす高原の四季に心を動かさ れ、カメラを向ける。
https://www.instagram.com/mink_nyan/