ブループラークはブルー（青い）の陶板（プラーク）を歴史。文化がある場所、建物などに設置してその地域にユニークな歴史・文化を紹介する制度です。
イギリスがブループラーク発祥の地で、次世代に地域の歴史・文化を伝えて行く制度です。軽井沢町にも多くの歴史・文化遺産があることから、軽井沢ナショナルトラストが中心となって、2016年からブループラークを選ぶ作業をしてきました。
2023年現在で軽井沢ブループラークに選ばれた場所が100件を超えていることから、軽井沢町のブループラークを散策して、町の歴史・文化を紹介する散策イベントを軽井沢ナショナルトラスト主催でしようということになりました。第1回が追分エリアのブループラーク散策です。

追分エリアのブループラーク

枡形の茶屋（津軽屋）江戸期
平岡篤頼文庫 設計：内藤廣2009年
和珈琲　／　昭和50年(1975)　設計　家永計画事務所
追分公民館　平成7年（1995）　設計　武基雄
蔦屋　文政2年（1819）
旧現金屋　／　江戸時代後期
油屋旅館 元禄年間（1688-1704）創業
堀辰雄文学記念館　（堀辰雄旧居　昭和26年建築）
木通庵（河村目呂二旧居跡）　／　平成24年（2012）　設計：内山朋彦
浅間神社本殿　室町時代創建
信濃追分駅　／　大正12年（1923）
※参考「追分歴史散歩」

開催概要

⚫︎主催：軽井沢ナショナルトラスト

⚫︎開催日時：2023年5月5日（金・祝） 参加料　1,500円
第1部：10:00～11:00
追分宿の西端にあるシャーロック・ホームズ像から追分文学散歩道を「文化磁場油や」までブループラークの場所を紹介しながら、花見と新緑を楽しむ自然散策です。
－集合時間：10:00
－集合場所：追分宿西端のシャーロック・ホームズ像前
－案内人：斎藤尚宏（NPO油やプロジェクト）

第2部：11:00～12:00
ブループラークと追分エリア景観トーク
－開始時間：11:00 約30分のトークと、質疑応答など30分を予定。
－会場：文化磁場油や／ギャラリー・一進
－トークの内容
（1） 追分のブループラーク紹介＋軽井沢ナショナルトラストの活動紹介
（2） イギリスナショナルトラストの精神、フットパスの話など
（3） 街おこし活動の話
（4） 質疑応答
参加の皆さまには追分エリアの小冊子「追分流」vol.１～３の3冊を進呈致します。

⚫︎お問合せ・お申し込み：油や帳場 TEL 0267-31-6511

3歳以上の児童・学生さん大歓迎！
舞台とアートのコラボレーション 体験型演劇！
「ソノヒカギリ美術館」には信州ゆかりのアーティストも出展！

ソノヒカギリ美術館

《あらすじ》
ソノキニ・ナールさんとソノバ・シノギさんはソノヒカギリ美術館の学芸員です。
今日は「信濃追分文化磁場油や」でソノヒカギリ美術館が開かれます。
お客さんがやってきました。あら大変、まだ準備中なのです。
大慌てで荷解きをする二人。そこに迷い込んできた子ども、アキ。
梱包の紙をガサガサしたりビリビリ破ったりしてあそび始め、ナールとシノギはちっとも仕事がはかどりません。
二人が並べた美術作品さえもアキにとっては格好の遊び相手。
さて、ソノヒカギリ美術館は無事、オープンできるのでしょうか。

●日時：　2022年9月10日（土）　1回目 11:30、2回目 15:00
●会場：　文化磁場油や　ギャラリー一進
●料金：　1,500円　（家族3人目から1,000円、3歳未満入場可）
◆チケットをお申込みの方は、工作ワークショップに参加できます。

【お問合せ／チケット申し込み】
◎油や帳場： TEL. 0267-31-6511
◎追分コロニー： TEL. （担当/斎藤） 0267-46-8088

工作ワークショップ

あなたの作品を「ソノヒカギリ美術館」にかざりませんか。

●時間：　それぞれの開演前　① 10:00～11:00、② 13:30～14:30
●お申込み：　観劇のチケットと一緒にお申込みください。先着20名、参加費無料

逆立ちの仕方を伝授するワークショップです！
(5/12現在で両日ともに定員に達しています、申し訳ありませんが、今後はキャンセル待ちとなります。）

内容：
「まさか自分が倒立なんて」という方にこそオススメ。
筋力や年齢に関係なく、誰でも楽に倒立をできるようになる方法をシェアします。
倒立は一度身につけたら、自転車のように気軽なものになるのでどなたでもどうぞ。
逆さまになることでそれぞれの身体の癖が面白いほど見えてきます。

対象：
逆立ちしたことない方から、片手倒立したい方までどなたでも

持ち物：
タオル、動きやすい服装

日時：
2021年5月22日(土)・23日(日)　各回14:00〜16:00

場所：
信濃追分文化磁場油や・ギャラリー一進(長野県北佐久郡軽井沢町追分６０７)

定員：
10名(予約先着順)

参加費：
無料

講師プロフィール：
渡邉尚(わたなべひさし)
身体研究家／サーカスアーティスト 20歳から独学でジャグリング、倒立、軟体芸を始め、ダンサーを経てサーカスアーティストになる。 高い身体能力と独自の哲学を盛り込んだ作風が高く評価され、これまでに15ヵ国以上のフェスティバルに出演。 2016年TOYOTA choreography Awardファイナリスト。 2017年スペインのMASDANZAにてカナリア芸術協会賞、オーディエンス賞、ラ・ゴメラ振付センター賞をトリプル受賞。 2018年エルスール財団新人賞受賞など。

お申込み：
信濃追分文化磁場油や
TEL：0267-31-6511(12:00〜17:00/火・水曜休)
MAIL：oiwake@aburaya-project.com
HP: https://aburaya-project.com/ (お問合せ・お申込みから)

長野県芸術監督団事業「NAGANO ORGANIC AIR」
主催：(一財)長野県文化振興事業団、長野県
事業に関するお問合せ TEL:026-223-2111((一財)長野県文化振興事業団　芸術文化推進室)

備考：
新型コロナウイルス感染予防拡大のため、ご来場の際はマスクをご着用ください。また、発熱・咳・咽喉等の症状がある場合は、ご来場をご遠慮頂きますようお願いいたします。

場所：油や回廊内　草木染めギャラリーIRONOI

講師：岡澤三枝さん（portulaca)
東御市新張在住。
（東京での子供服メーカー勤務を経て、現在は自宅のカフェにてオリジナルの雑貨販売やワークショップを開催）

費用：1,800円（材料費込み）

お申込み、お問い合わせは、アトリエアイズカンパニー、石井まで。
info@i-kusakizome.com　
（0268-67-1015）

夏の終わりのひとときを、可愛い壁飾り作りでご一緒しましょう！