こんにちは、岡宗さよみです。
1972年結婚当初から、和布を扱い始めて、早50年になります。
困難や迷いもありましたが、今日まで多くの人に助けられ、世界に一つの作品をつくり続ける事が出来ました。
2006年には、観光中のフランス・ボルドー市にて、着ていた衣装が現地の方の目に留まり、ファションショーを4回も開く運びとなりました。異国で日本の文化と和布を紹介できたことは私の誇れる体験となっています。
最近は、執筆に舞台に活躍している青木さやかさんが、テレビ出演時に、萩舎の衣装を素敵に着こなして下さり、おかげさまで全国から、お問い合せを頂いております。
この度の作品展は、軽井沢という歴史と文化を持っている地が舞台ということで、「浮世絵」をテーマにいたしました。
フランスの方との交流から、「浮世絵」は海外で珍しがられていることを知り、長年、日本人として、私もこのテーマに取り組みたいとの思いが募っていました。その機会に恵まれましたことを皆さまにも深く感謝いたします。
私の母は、4人の姉妹を洋裁の手一つで養い、育ててくれました。母の言葉の数々を想い出しながら｀この度も制作に取り組んできました。
中には、若い時のリバイバル作品や、私の姉、妹の3人で携わった作品もあります。
大量生産の時代に逆行しつつ、日々衣装のデザイン画を一枚一枚描き、縫製やパッチワークを担当してくれるスタッフと打合せをしながら、50点余りを1年かけて作りました。
古くから生活に愛された布と、服を作った人、選んで下さった人の感性を、時の流れの中で、お互いに活かしあい、輝かせることができたら、私にとってこれ以上の幸せはありません。
是非、軽井沢の会場でお会いできることを、心待ちにしております。

●期間：2022年7月28日(木)〜8月1月(月)
●場所：ギャラリー一進

●アートギャラリー萩舎 代表 岡宗さよみ スタッフー同（連絡先；078-961-3832)
●パッチワーク講師 二子千世恵

●Facebook： https://www.facebook.com/profile.php?id=100006416942157

●期間：2022年7月14日(木)〜18日(月・祝)
●場所：ギャラリー一進

●ノノクラフト
京都職業能力開発短期大学校　染織技術科を卒業後、2000年軽井沢にて工房を開く。
東京、横浜、京都、長野、軽井沢など北海道から沖縄まで日本各地で個展、展覧会、を行う。
2016　アメリカ　オレゴン州ポートランドにて展示会、アートフェア参加
2017　アメリカ　ニューヨーク　個展
2019　フランス　パリ　個展
ライフワークは世界各国の染織工房を訪ね歩き、技術習得やノウハウの交換、コラボレーション作品作りを行う。メキシコ、ぺルー、アルゼン
チン、フィンランド、ラトビア、ルーマニアなど。

●公式ホームページ： http://www.nonocraft.jp/
●インスタグラム：@nonocraft

“ノノクラフト”は、日本の伝統的染色手法と自然からの恵みを用いて、モノ作りをしています。糸や布を染め、縫い、手織り、手で紡ぎ、フエルトを造形し、という布の可能性を切り開いていく、その仕事を表現しています。
“ノノ”とは、京都北部の昔の言葉で“布、ヌノ”を意味しています。
自然材料による草木染は古来より世界中で行われてきました。しかしながら化学染料が主流の現在では、草木染の知恵や技法、色、そしてなによりその美しさそのもの、が忘れられそうになっています。そのような中で、ノノクラフトは日本の伝統的手法と材料で染色をしています。
染める繊維は自然素材で、麻、綿、絹、羊毛です。染料材料は、藍、茜の根、ログウッドの樹皮、クルミの皮、ざくろの皮、花没薬の花、えんじゅの蕾、などです。それらの植物はシルクロードを経て伝わってきたものや、日本古来のもので薬草でもあります。
一般的に“草木染”と聞くと暗い、重い色を想像されるかもしれません。しかしノノクラフトは、透明感のある綺麗な色を引き出すように制作しています。それらの色によって、身に着けたときにその人をより生き生きと美しく見える色でありますように。

ノノクラフトの草木染の美しい色で、毎日を楽しくワクワクするきっかけをお渡しできたら、、、。
草木染のカラフルなショール、手描き模様のブラウス、草木染糸で刺繍したワンピース、柿渋染のバッグ、フエルト&シルクのスカーフ、糸やフエルトのアクセサリー、、、。新作をたくさん作ります。
皆様のお越しを、会場でお待ちしております♪

●場所：ギャラリー一進
●期間：2019年8月8日(木)〜12日(月)

●ノノクラフト
京都ポリテクニック（京都職業能力短期大学校近畿）染色技術科を卒業。京都の伝統的着物作家のアシスタント、インドのジャイプールにてインド藍やインド更紗の伝統的技術方法と工程を学ぶ。軽井沢にて工房を開設。展覧会は、東京、京都、横浜、長野、軽井沢など日本各地で行う。
アメリカ/ニューヨーク、ポートランドにて個展。
ライフワークとして、世界各国の伝統的染織工房を訪ね歩き、技術の習得やノウハウの交換、コラボレーションで作品作りを行う。
メキシコ、ペルー、アルゼンチン、スリランカ、フィンランド、ラトビア、エストニア、ブルガリアなど。

www.nonocraft.jp
nonocraft

紫根染めの反物、帯、ストール、つづれ織りのタペストリー、小物、染めのワンピース、パンツ、裂織りなど、多彩な作品をご紹介いたします。

●佐藤勝悦：紫根染め
●榎本美芳：つづれ織りと染め

●期間：2019年7月25日(木)〜29日(月)
●場所：ギャラリー一進

佐藤勝悦［彩紫工房］
35年前に紫根染めに出会い、紫色の奥深さに魅了され仕事の傍ら染色を追求。
平成23年より工房を構え、全国各地の百貨店に出店。
紫根栽培にも取組んでいる

榎本美芳［手織や虚籟庵］
古代エジプトから中国を経て奈良時代に伝わった綴れ織り。
美術織物としてその芸術性を高めた鶴岡出身の遠藤虚籟の技法を受け継ぎ、「手織や虚籟庵」として活動。

エシカル? フェアトレード?
いえ、
フィロトレードです。

エシカルもフェアトレードも、世界の歪みを解決しようとする大きな理念。
でもそんな大それたことではない、もっと小さな考え方やこだわり=フィロソフィーなら誰もが持っているもの。
創る人と手にする人の一人一人がつながっていくことで、少しずつ世界が動いていく。
お互いのフィロソフィーをトレード(交換)することで価値が生まれる。
それが私たちの「フィロトレード」です。

●期間：2018年6月21日(木)〜7月2日(月)
●場所：lucite gallery
●Philotrade Co.,

http://philotrade.shop/
https://www.facebook.com/philotrade/
https://twitter.com/philotrade
https://www.instagram.com/philotrade/

期間：2018年5月10日(木)〜5月21日(月)
場所：ルーサイトギャラリー

日程：2017年5月11日(木)〜5月15日(月)
※22日(月)までに変更になりました。
場所：lucite gallery